French translation for "zeami motokiyo"

zeami

Example Sentences:

	1.	In 1443, he became the leader of the Kanze acting troupe and thus the second successor to Zeami Motokiyo. En 1443, il devient le chef de la troupe d'acteurs Kanze et donc le deuxième successeur de Zeami Motokiyo.
	2.	Yamanba (山姥) is a frequently-performed Noh play of the fifth category attributed to Zeami Motokiyo. Yamanba (山姥?) est une pièce japonaise du théâtre nô de la cinquième catégorie (pièces de démons) fréquemment jouée et attribuée à Zeami Motokiyo.
	3.	He was the grandson of Noh playwright Zeami Motokiyo, and is considered one of the last important playwrights of the golden age of Noh. Petit-fils du dramaturge Zeami, il est considéré comme un des derniers dramaturges importants de l'âge d'or du nô.
	4.	Matsukaze (松風, Wind in the Pines) is a play of the third category by Kanami, revised by Zeami Motokiyo. Matsukaze (松风, Le Vent dans les pins?) est une pièce du théâtre nô de la troisième catégorie écrite par Kanami et révisée par Zeami.
	5.	His writings also established frameworks for the structure of jōruri plays, based upon those described by Zeami Motokiyo for the Noh theatre. Ses écrits respectent le cadres de la structure des pièces jōruri, basés sur ceux décrits par Zeami Motokiyo pour le théâtre nô.
	6.	It is sometimes attributed to Zeami Motokiyo; the extant version of the text is likely a reworking of a version by a contemporary, Inuō. La pièce est parfois attribuée à Zeami Motokiyo mais la version existante du texte est probablement un remaniement d'une version par un de ses contemporain, Inuō.
	7.	Then, Zeami Motokiyo, the master of Noh, extended this concept to his dance as Shuhari, which then became a part of the philosophy of Aikido. Par la suite, Zeami, le maître du Noh, a étendu le concept à sa danse comme le Shu-Ha-Ri, qui a été adopté comme concept par l'Aikido.
	8.	Other stage roles have included Motl in Fiddler on the Roof, the title role in Sweeney Todd, Salieri in Amadeus, Kitagawa Utamaro in the musical Utamaro, and Zeami Motokiyo in Musical Zeami. Parmi ses autres performances sur scène on compte Motl dans Un violon sur le toit, le rôle-titre de Sweeney Todd, Salieri dans Amadeus, Kitagawa Utamaro dans la comédie musicale Utamaro et Zeami Motokiyo dans Musical Zeami.
	9.	Atsumori (敦盛, Atsumori) is a Japanese Noh play by Zeami Motokiyo which focuses on Taira no Atsumori, a young samurai who was killed in the Genpei War, and his killer, Kumagai Naozane. Atsumori (敦盛?) est une pièce japonaise du théâtre nô (2e catégorie, shura mono) de Zeami Motokiyo, consacrée à Taira no Atsumori, jeune samouraï tué au cours de la guerre de Genpei et à son meurtrier, Kumagai Naozane.

Similar Words：

"zealots" French translation, "zealous" French translation, "zealous bates tower" French translation, "zealously" French translation, "zealousness" French translation, "zeanuri" French translation, "zearalenone" French translation, "zearchaea" French translation, "zearing, iowa" French translation